经历了这次沉痛打击，大家心灰意冷，纷纷对开渠引水丧失了信心。

　　但黄大发并不服输。

　　The failure made Huang realize he didn’t know enough about irrigation. So he started to study.

　　这一次的失败让黄大发知道了自己在水利技术知识上的缺乏。于是，他开始了学习的过程。

　　潜心进修的黄支书

　　1989年，黄大发主动申请到枫香镇水利站跟班学习。黄大发年纪比较大，和其他同事相比，基础知识比较匮乏。但黄大发爱问好学，也从不怕被嘲笑。

　　艾瑞克找到了两位和黄大发一起进修的同事。说起他，两位同事也是有着深刻的印象。

　　厘米、公分的概念不懂，只知道一尺两尺三尺，从他提问，你心里面想笑，可是不能笑，因为他比我们年纪大。

　　我们几个里面数他年纪高一点。当面问老师他不怕我们笑。修这个沟的时候，我说你有实干精神，你肯定干得成功。

　　重燃希望，二次进山

　　In 1992, Huang, then 57, and the villagers started constructing a new channel.

　　1992年，57岁的黄大发带领村民开始了新渠的修建。